Le poteau où se trouve l'adolescent est brisé comme un cure-dent et Lex qui court toujours est rattrapé par un tourbillon de poussière, de débris et de cailloux. Il est projeté au sol.
En ville, les gens se demandent ce qu'ils leur arrivent. Des traînées de fumées colorent le ciel.
